‘For All Mankind’ star Wrenn Schmidt on her character’s journey from NASA’s mission control to the slammer (interview)